Virginia Woolf
La
novelista Virginia Woolf dijo: "La cosa me sorprende ¿que son estos
ataques repentinos de total agotamiento?. Vengo aquí a escribir; no puedo ni
acabar una frase; estoy arrastrada hacia abajo; ahora estoy sintiendo este
indefinible impulso: ¿el subconsciente deribándome hacia su interior?. He
estado leyendo a Faber sobre Newman; he comparado su relato de una depresión
nerviosa; el rechazo de alguna parte del mecanismo. ¿Es esto lo que a mi me
sucede?. No exactamente. Pues yo no me estoy evadiendo de nada. No. Creo que el
esfuerzo de vivir en dos esferas; la novela y la vida, es una tensión....
Virginia Woolf: la melancólica
pasajera del vicio absurdo
Iván Quezada E.
¿Cómo evitar la guerra?, es la pregunta que la autora británica
fallecida en 1941 intentó responder en su ensayo Tres Guineas, donde expuso críticamente
la discriminación que afecta a la mujer en el trabajo y en el acceso a la
educación.
|
|
|
Junto a James Joyce, Virginia Woolf fue
una de las grandes impulsoras del monólogo interior en la
literatura (Foto: COPESA)
|
|
El último paseo de
Virginia Woolf
|
|
Empezaba la primavera de 1941. Las noticias de
la Segunda Guerra Mundial habían profundizado la natural
depresión de Virginia Woolf hasta un punto que sólo ella
comprendía. Ese día en particular, el 28 de marzo, su estado
era tan alarmante que su marido, Leonard Woolf, le aconsejó que
se distrajera con las labores domésticas. Ella le hizo caso a
regañadientes,hasta que decidió dar un paseo.
Luego que los bombardeos nazis destruyeran su
casa de Londres, el matrimonio se había refugiado en su cabaña
de Rodmell, a unos pocos kilómetros del Canal de la Mancha.
Antes de salir a caminar, Virginia escribió en el jardín sus
últimas cartas de despedida, a Leonard y a su hermana Vanessa,
y a continuación dirigió sus pasos al río Ouse. La búsqueda
de sus restos concluyó dos semanas después, cuando un par de
niños divisaron su cuerpo flotando en la corriente y aún
envuelto en un abrigo cuyos bolsillos estaban llenos de piedras.
|
|
En la obra de la autora inglesa Virginia Woolf (1882-1941) el
tiempo está representado con la metáfora de las olas Pero, además de
figura literaria, la escritora también utilizó la imagen para describir el
estado de ánimo que la atenazó todos los días de su vida. "La sensación
-afirmaba- de que la primera hora de cada mañana es algo tan dulce y calmo como
el suave golpe de una ola, unida al presentimiento casi permanente de que algo
horroroso está siempre a punto de ocurrir." A esta forma de melancolía
ella la llamó "vicio absurdo". Cuando esta cotidiana sacudida del
alma alcanzó su mayor intensidad, dejó de ser su fuente de inspiración y se
convirtió en la condena que la condujo al suicidio, una mañana a finales de
marzo (ver recuadro) Además de ficción, Virginia Woolf
escribió algunos notables ensayos acerca de las condiciones de vida de la mujer
en la sociedad actual. Este es el caso de Tres Guineas (Lumen),
libro que acaba de aparecer en Chile.
En dicho texto -publicado en Inglaterra en 1938, a sólo meses
de la Segunda Guerra Mundial-, la autora intentó resolver la interrogante de
"¿cómo podemos evitar los conflictos bélicos?", que un lector
desconocido le hizo a través de una emotiva carta.
La respuesta le tomó tres años de reflexión. Según ella,
antes de tratar de abordar la pregunta, era necesario precisar las
circunstancias que les han impedido a las mujeres tener un papel más decisivo
en el asunto de la guerra. Los hechos claves a este respecto, a su juicio, son
la desigualdad de oportunidades en el trabajo y en el acceso a la enseñanza,lo
que impediría la formación de un mundo integrado y pacífico.
Al igual que en su célebre ensayo Un Cuarto Propio -donde se
refiere a las dificultades de una mujer para ser escritora-, su postura es
claramente feminista, aunque no dogmática. Por el contrario, su propósito es
lograr un diálogo con los hombres que permita un posible entendimiento.
PASION POR EL MONOLOGO
La literatura de Virginia Woolf ha influido a distinguidos
escritores chilenos, como Jorge Teillier y José Donoso. En sus ya clásicas
novelas Orlando, Las Olas, Entre Actos y La Señora Dallaway (todas disponibles
en español), desarrolló un estilo cuya base fue la descripción de
sensaciones. El centro de sus historias se encuentra en las mentes de sus
protagonistas, en particular en el monólogo interno que todos experimentamos.
En ese sentido, su trabajo se asemeja mucho a las obras de James
Joyce.
Sin embargo, lo suyo se diferencia por un intimismo tan sutil
que resulta indescriptible. Sus libros, de hecho, se componen de largos párrafos
que parecieran estar fuera del tiempo y del espacio.
Ella misma, según sus contemporáneos, tuvo una vida que apenas
rozó su época. Fue hija de un prominente intelectual de Londres, Sir Leslie
Stephen, quien liberalmente le facilitó la mejor educación de su tiempo.
Además de leer y escribir, Virginia se distraía dando largos
paseos por los barrios londinenses, momentos en los que a veces conseguía
olvidarse de sí misma y de la depresión que siempre la acompañó.
En sus ensayos, en todo caso, su escritura no tiene nada de
especulativa.
Los raciocinios que los componen son impecables. Paso a paso,
con mucho detalle y una rigurosidad abismante, devela las opresiones que -a
juicio suyo- determinan el destino de las mujeres en este mundo.
Fuente: http://www.tercera.cl/diario/2000/02/14/t-14.39.3a.CUL.VIRGINIA.html
